북한도 필리핀처럼

좃밥 작성
작성일 2007.04.07 09:23

138 조회
7 댓글

노동력을 구라파나 그런데로 수출한다던데 ...

그런데 미국하고 썸씽이 가능할까

댓글 7개

음마
작성일 2007.04.07 15:10

유럽이면 유럽이지 구라파가 뭐냐

ㅋㅋㅋ
작성일 2007.04.10 01:11

유럽의 한문 가차식표기가 구라파...클럽은 구락부(具樂部) 커피는 가배(加排) 아시아는 아세아(亞世亞) 옛날 독립선언문에도 '신성한 문라주의'라는 표현나오는데 문라가 먼로우를 한문으로 표기해 읽어서 그런거잖어...틀린건 아니얌...내가 보기엔 글쓴 좃밥//이 나이좀 있는 사람같다...

ㅇ
작성일 2007.04.16 17:18

구라파 상상플러스에서 처음 알았음 캐안습 맞는것도 아님 한국어표기에 그나라 발음 존중한다는거는 고등학생때 배우는 문법 ㅉㅉ

뽀글장군
작성일 2007.04.20 14:22

1980년대 후반쯤 모든 언론에서 외국어 특히 명사 표기를 그나라 발음대로 사용하기로 하면서 부터 예를들어 모택동을 마오쩌뚱 이등박문을 이토히로부미...이런식으로 룰을 바꾸고 이어서 교육부에서도 바꾼것일뿐 그 이전세대나 이전 출판물에는 구라파라는 표기가 맞는 표기임...지금도 동유럽을 '동구권'이라고 표기하는데 동쪽 구라파 권역의 준말임...아마도 ㅇ//는 요즘 세대인듯...

음마ㅋㅋㅋ
작성일 2007.04.24 09:39

음마 이넘 무식하다