대만

(스압) 대만 혐한논문 어설프게 번역한다

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 219 조회
  • 4 댓글

본문

내가 아저씨고 스캐너가 없다는 점 좀 알아줬으면 좋겠네 내가 샀을 때 논문이 우편으로 날아와서 그랬음


1687031618-648e0f42991f7.jpeg

일단 초록 

2010년 경 증가하게 된 대만 반한 감정에 대한 논문임

 

1687031618-648e0f42994a1.jpeg

대충 혐한 활동을 열심히 한느 젊은 대만인들 상대로 인터뷰를 통해 연구했다는 얘기임

이 사람이 커뮤니케이션? 이쪽 연구하는 사람같음 사회학 이 논문 실린 저널도 communication of asia인가 할거임

아래에 일베 얘기도 나와있네


1687031618-648e0f429975c.jpeg

그리고 이건 어느 게시판에서 모았는지 그 게시판이 무엇인지 설명함

ptt라고 낡은 bbs시스템을 쓰는 게시판이래

사실 맨 마지막 문단이 인산정이어서 찍어봄

인터뷰이중 한 사람은 오프라인에서도 강렬하게 혐한 감정을 표출했는데 예를 들면 대학 신입 때 한국종이돈을 태웠다고(?) 나오네 그리고 2008년에 남한산 선박이 무넺가 생기니 기뻐서 친구들한테 공짜술 돌렸다고 함  

1687031618-648e0f42999d5.jpeg

1687031618-648e0f4299be3.jpeg

저 list를 보면 알겠지만 인터뷰이 나이가 아주 젊음 인터뷰 시점이 2016 2017년인가 그쯤인데 그걸 감안해도 젊음

그리고 논문에서 있지만 보통 이런 내셔널리즘 표출하는 사람들은 무직에 사회성이 떨어진다는 일본의 예시가 있는데

여기 대만 인터뷰이들은 굉장히 고학력이고 정치적 이슈에 대해서 transnational한 시각을 지니고 있다는 점이 포이트임

1687031618-648e0f4299df9.jpeg

1687031618-648e0f429a012.jpeg

양수찬 사건이랑 단교 세대 얘기도 나옴

1687031618-648e0f429a24c.jpeg

쯔@#$%$위 얘기도 나옴 그것도 반한 감정에 촉발했다고함

그리고 대만 언론의 특이한 점이 나옴

대만언론은 대만에서 인기 많은 bbs 시스템 게시판인 ptt에서 대중들의 의견을 참고하나다고 함 그래서 그게 뉴스가 되나봄;;

ptt는 페이크뉴스 루머 생성기 기능을 한다..


아직 다 안올림 계속

관련자료

댓글 4

Alf님의 댓글

  • Alf
  • 작성일
얼마짜리임?

Alf님의 댓글

  • Alf
  • 작성일
진짜 191달러?

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
아니야 나 riss에서 샀어 1만원인가 2만원에 삼

레프트사이드님의 댓글

  • 레프트사이드
  • 작성일
번역하기 전에 한글이나 제대로 써. 너 한국인인가 의심스럽다.
Total 16,851 / 57 Page
번호
제목
이름