대만
일반 분류

일본한자에 대해 잘 아는 사람 있음?(해석x)

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 259 조회
  • 6 댓글

본문

일본도 중국이랑 똑같은 간체자 씀? 정식한자는 아닌거같던데

관련자료

댓글 6

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
한자따위 알고 싶지도 않음.

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
일본은 신자체를 쓰는데 国(나라 국)처럼 중국 간체랑 똑같이 간략화한 글자도 있고 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
龍(용 룡)의 경우엔 중국에선 龙으로, 일본에선 竜으로 간략화함. 전체적으로 간체가 신자체보다 더 간단한데 공통점은 둘다 기존에 쓰던 약자를 많이 들여왔다는 거. 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
한국 홍콩 섬짱깨는 정체자(오리지널 한자)를 씀(몰론 한국은 한글을 맨날써서 한자쓸일은 거희 없는수준임)짱깨는 간체자라고 간략하게 만든 무근본한자쓰고 일본은 지네가 쓰기 편할만한 한자를 새로 만든 신자체를 씀 ㅇㅇ 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
일본은 일부 일본식 약자를 제외하면 사실상 정체자를 쓰는 나라들중의 하나라고 보면 됨. 정체자를 쓰는 나라들 및 지역은 대한민국, 홍콩/마카오, 대만 정도라고 보면 됨. (참고로, 말레이시아와 싱가포르는 친중공 국가들이므로 화교들이 간체자를 쓰고 있음)

버들가지님의 댓글

  • 버들가지
  • 작성일
일본도 2차대전까지 신자체, 구자체 다 썼음. 뜻이 같은 旧 (구)와 舊를 같이 써오다가, 전쟁 끝나고 舊를 버렸고, 이런 구자체는 학자들만 읽을 수 있음. 약 2천개 한자 안에서만 문자생활을 하자며, 상용한자의 범위도 그렇게 정리해버림. 첨단 (尖端)의 첨도 잘 쓰지 않는 한자니까 버리고, 발음이 똑같은 한자 들여와서 선단 (先端)으로 바꿔써버림.
Total 16,851 / 145 Page
번호
제목
이름