근데 현지인도 컬리지랑 유니랑 혼동해서 쓰던데. 

미국인 아니면 칼리지는 고등학교 아니면 전문대임.예외로 토론토대가 더람처럼 칼리지로 이루어진 대학이니 대학 내부에서 어디 칼리지 다니냐고 물어보면 빅토리아/트리니티등 토론토대학 소속 기숙사가 나오겠지만.

대화할때 컬리지라그러면 그냥 한국의전문대말하는거고 유니라그러면 그냥 한국의 대학말하는거지 미국에서 건너온거아닌이상 다른뜻으로 사용해본적도없고 항상 그뜻으로 사용해왔는데

나이/얼굴에 따라도 갈림. 중딩에게 칼리지 어디 다니냐고 물어보는 거(고교) 성인에게 물어보는 거(전문대)랑 뜻에 다르지. 확실히 토론토 한정 고등학교를 칼리지라고 일반적으로 칭하는 경우 거의 없어지긴함.