SEARCH

Category
Quick menu
Statistics
  • 현재 접속자 1,884 명
  • 오늘 방문자 4,146 명
  • 어제 방문자 4,506 명
  • 최대 방문자 9,296 명
  • 전체 방문자 1,995,144 명
  • 전체 회원수 14,317 명
  • 전체 게시물 114,208 개
  • 전체 댓글수 435,314 개
캐나다
일반 분류

여기 불어 능력자 있냐?

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 93 조회
  • 7 댓글

본문

프랑스가서 프랑스어 배울까하는데
캐나다 살면서 그래도 프랑스어 할줄 알면 손해보는건 없잖아

그런데 프랑스 본토 프랑스어랑 퀘벡 프랑스어랑 많이 다르냐? 서로 못알아듣는 수둔?

관련자료

댓글 7개

히이잉님의 댓글

  • 히이잉
  • 작성일
<img src="/uploads/2023/06/19/1687144082-648fc692b9d47.gif">

RAAF님의 댓글

  • RAAF
  • 작성일
못알아듣는 수준은 아니라고 알고 있음 그냥 단어 조금이랑 억양 좀 다른정도?캐나다용 프랑스어 시험도 다 메트로폴리탄 프렌치(본토 프랑스어) 기준임 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
멕시코 스페인어랑 본토 스페인어 간 나는 차이 정도 아닐까

쇼콜라쇼님의 댓글

  • 쇼콜라쇼
  • 작성일
위키백과에서 standard french 찾아보면 알겠지만 정작 이런 표준불어 쓰는 곳이 방송 아니면 FLS(제2언어로서 배우는 불어) 이 정도…마찬가지로 불어시험도 이 standard french 기준으로 출제되다 보니까 캐나다에서 불어 어학원을 다니면 퀘벡 현지 표현이랑 표준불어를 같이 배우게 됨.나는 주변 조언대로 프랑스 안가고 바로 캐나다에서 불어 배운거 잘했다고 생각함ㅎㅎ

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
캐나다에서 불어 어케 배움? 어학원 갔냐?

쇼콜라쇼님의 댓글

  • 쇼콜라쇼
  • 작성일
나는 캐나다에서 풀타임으로 불어를 가르쳐주는 데를 찾았는데 그래서 나온데가 몬트리올 아님 퀘벡시티에 있는 어학원이었음. (Languages Canada라는 어학원 연합회쯤 하는 기관이랑 DLI 등록여부가 중요함)학원을 잘 만나기도 했고 수업시수(주당 20시간) 만큼 복습도 주20시간 나름 지킨게 불어실력에 도움된거 같음.

OP님의 댓글

  • OP
  • 작성일
내가 프랑스에 유학중인 사람한테 들었는데, 퀘백 프랑스는 거의 틀딱 느낌 자욱한 프랑스어라서 다르긴 다르다고 했음.
목록
Total 6,642 / 34 Page
날짜순 조회순
번호
제목
이름
날짜
조회
회원가입 정보찾기
New Post
New Comment
Notice
Member Rank
사이트 소개 이용약관 개인정보처리방침 이메일 무단수집거부 책임의 한계와 법적고지
이용안내 문의하기 모바일버전

한조선 All rights reserved.

Tel, Phone, Address, Other