일반 분류
여자친구가 복학때문에 다시 이주하면서 영어관련 해준말이
작성자 정보
-
오마이걸비니 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 114 조회
- 1 댓글
본문
한국말을 영어로 직역해서 영어권에 없는표현을 쓰는게 아닌이상
이표현이 자연스럽고 원어민스러운건지 아니면 어색한 표현인지 너무 신경쓰지말라더라
어차피 언어는 쓰는사람 습관이라
자기나 자기 캐니디언,1.5세, 2세 친구들 다모아놓고 같은상황주고 영어로 표현해보라해도 전부 다르니까 너무 신경쓰지말라더라
흠 듣고보니 맞는말이라 참
이표현이 자연스럽고 원어민스러운건지 아니면 어색한 표현인지 너무 신경쓰지말라더라
어차피 언어는 쓰는사람 습관이라
자기나 자기 캐니디언,1.5세, 2세 친구들 다모아놓고 같은상황주고 영어로 표현해보라해도 전부 다르니까 너무 신경쓰지말라더라
흠 듣고보니 맞는말이라 참
관련자료
댓글 1개
ㅇㅇ님의 댓글