질문

영어 번역할줄 알면 돈 잘버냐?

회화 어학원 운영하며 기업체에서 와서 번역 해달라 하면 돈받고 해주던데

댓글 9개

통역이 더 잘범

한번에 통,번역 각각 얼마씩 버냐?

연예인 방송 한번 나오면 얼마 버냐고 묻는 수준이네 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋ 천차만별임

통역은 자격증인가 졸업증 잇어야 하는거 같아. 통역은 얼만진 모르지만 보면 통역사들은 뇌가 두개로 나눠진거 같더라 신기해. 어떠케 들으면서 말하지. 번역은 공증해주는곳은 비싸지만 일반 번역은 a4당 몇천원 햇엇지. 근데 통번역 기술이 좋아지는데 나중에 사람 쓰겟냐

공증 해주는데 였던거 같어

슬랭이나 개드립 의역하는 부분들은 어쩔 수 없어서 계속 쓸 것 같은데

공증같은건 나중엔 프로그램으로 할지도

통,번역은 머신러닝 연구가 활발한 분야 중 하나라 대부분은 정말 빠르게 대체될듯

이런거 직접 차려서 돈 잘벌려면 일감이 꾸준히 잘 들어와야한다 한때 빤짝이 아니라.. 영업을 잘하던지 인맥이 좋던지 뭔가 있어야 일감이 계속 들어오지.. 실력도 실력이지만 그게 제일 힘들어

SEARCH