정보

외국인이 한국의 국뽕을 가리키는 말

ㅇㅇ 작성
작성일 2021.10.14 11:46

131 조회
29 댓글

1. K-Pop stan

이거는 미디어에서도 사용될정도로 준 공식적인 단어임.

단어에서도 알수있듯 주로 K팝 한정해서 말하는거긴 하지만 요즘엔 다양한 한국 컨텐츠가 히트침에 따라 포괄해서 쓰기도 함.

K팝에 대한 그 어떤 안좋은 평가라도 내리면 과민반응하고 공격을 일삼는 극성 K팝 팬들을 의미.

이게 한둘 개개인이 그러면 모르겠는데 K팝팬덤 특징이 똘똘뭉쳐 움직여 꽤나 큰 영향력을 끼치기때문에 거대한 세력으로서도 인식되기도 함.

참고: https://www.insidehook.com/article/internet/youthsplaining-what-is-a-k-pop-stan

2. Kimchi overdose

이건 공식적인 단어는 아닌데 그냥 레딧같은 커뮤니티 등에서

한국컨텐츠 뭐하나 떴을때 자랑스러워하는 한국인들을 놀리고자 할때 쓰는말

첨엔 중국 일본 애들이나 그런말쓰겠지 했는데 은근 완전 외국 이름의 애들이 쓰는것도 가끔 보임

사실 한국인들의 유별난 국뽕은 주변에 한국인 친구있거나 한국좀 안다 하는 외국인들 사이에서는 어느정도 알려져 있음.

알고보면 지난 10년간 K팝이 미국에서 많이 성장했다 하지만 솔직히 말하면 K팝뿐만 아니라 애초에 다양한 비 영어권 컨텐츠들이 다같이 성장했음.

일례로 지금의 빌보드차트만 봐도 3분의 1이 라틴계 스페인어 음악임. (푸레이토리코, 콜롬비아 등)

가장 유명한게 데스파시토. 다들 알거임. 유투브 기준으로도 강남스타일을 넘어버릴 정도로 히트침.

자국의 어떤것이 세계에서 히트치는걸 안 자랑스러워하는 사람 없지만 한국인들의 국뽕은 조금 거북할 정도인건 사실.

그게 왜 유난히 거북할까 곰곰히 본적이 있는데, 외국인들은 자국관련한게 뜨면 그거 자체(음악, 영화나 뮤지션, 감독 등 그 자체)를 자랑스러워하는데

한국인 영어댓글 보면 "I am so proud of my country.", "I am so proud as a Korean" 식으로

한국이라는 국가나 민족에 대해서 자랑스러워함.

댓글 29개

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 11:52

동의함. 언제 스페인영화 관련해서 우연히 스페인애랑 얘기한적있는데, such good movie 하면서 그 감독 예전부터 완전 사랑한다고, 좋은 감독이고 세계에서 좋은평가받을 deserve 한 사람이라고. 이런식으로 얘기함. 한국인들은 오징어 게임만 봐도 작품이나 감독에 대해 얘기 안함 ㅋㅋ "한국의 컨텐츠가 세계를 정복했다는 그 사실"을 자랑스러워하지.

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 11:57

k-pop stans meme 이라고 구글에 쳐보면 밈들이 많이 나옴. 외국인들이 한국국뽕을 어떻게 바라보는지 보는거 재밌음

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 12:13

레딧도 보다보면 재밌음 https://www.reddit.com/r/teenagers/comments/cygjve/kpop_needs_to_kstop/ 주로 "K팝 그 자체는 나쁠거없는데 stan들이 vomit하게한다, toxic하다" 하면서 대부분 뽕찬 팬들을 욕하는 반응

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 12:07

짱깨뽕이랑 비슷한거보면여전히 중화 어버이의 피가 흐름

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 12:11

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ K팝은 K스탑해야된다 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋ K-붙이는거 어떻게 알았노. K-멈춰!!!

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 12:11

난 뭐지 kimchi underdose 내지는 kimchi antibiotic쯤되나

AliceLee
작성일 2021.10.14 12:47

국뽕 가질만 하지않음? 난 블랙핑크 방탄소년단은 진짜 자랑스러워

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 13:28

ㄹㅇ? 난 오히려 낯부끄럽던데

AliceLee
작성일 2021.10.14 13:42

난 걔네 ㅈㄴ 자랑스러워 하유라잇댓? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 13:58

따지고 보면 그게 왜 ‘국’뽕이고 뭔데 니가 자랑스러움?ㅋㅋㅋㅋ 방시혁, YG가 키우고걔네들이 피땀흘려서 춤 추고 노래했던 노력을 니가 뭔데 국가에 귀속시키고 자랑스러워 함?뜨또 노래를 듣는 한국인을 보면서 뜨또랑 전혀 상관없고 방구석에서 부랄긁으며 레딧 보던 캐나다인이 ‘역시 캐나다의 음악은 자랑스러워!’ 하면 이해가 감?너도 들으면서 ‘역시 캐나다의 음악은 정말 좋아, 캐나다는 대단해!’라는 논리로 움직여짐?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 14:09

멋지고 리스펙 하는건 이해하겠는데 국뽕 가지면서 지가 ‘자랑스럽다’ 라는게 ㅋㅋㅋㅋ부모자식이거나 친구도 아닌데 만난적도 없는 사람들이 성공한걸로 대리뿌듯 느끼려고 ㅈㅏ위질ㅋㅋ“블핑 방탄은 진짜 자랑스러워!” ㅋㅋㅋ 지인이 해외에서 성공했다고 해도 모자를판에 말한번 섞어본적 없는 니가 뭐라고 ‘자랑스러움’을 느낌???빌보드 1위 찍은것도 대단하고 나도 정말 좋아해서 플리에 꽉 채워놨는데 무조건 국가랑 엮고 대리 자랑스러움 만발하는 무지성 국뽕충들은 진짜 역겹;

AliceLee
작성일 2021.10.14 14:18

그냥 korean music이 해외에서 인정 받는다는게 자랑스러워... 이게 그렇게 화낼일이냐? 사실 난 국뽕이 뭔지도 잘 몰라 그냥 국뽕 국뽕 하니깐 아 국뽕이 이런거구나 하는거지 블핑 충분히 자랑스러워 할만 하잖아?

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 14:41

아니 니가 노래를 내서 남이들 좋아할때 자랑스러운거지..남이 춤추며 낸 노래를 남들이 좋아하는데 그 춤추는 사람 가족도 아니고 친구도 아니고지인도 아니고 정말 태어나서 말 한번 섞어본적이 없는 남이 이룬 업적에 니가 뭐라고 왜 ‘자랑스러움’을 느낌…?리스펙이 아니라 ‘자랑스러움’을…? 난 film industry에 종사 하고있거든? 기생충 오스카 탄거 보고 봉준호 진짜 개쩐다고 생각하면서진짜 리스펙 하는 자세로 보게되는거지 기생충이 오스카 탄걸 보고 ‘내가 자랑스럽다’ 라는 감정을 느끼는게 정상일까… ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혹시 메시가 골 넣거나 Drake 빌보드 1위할때도 니가 다 자랑스러움? 우리 모두 같은 지구인이잖아!

AliceLee
작성일 2021.10.14 15:05

내가 블핑이랑 연관점이 없는지 니가 어케암? 뭘 그렇게 비꼴려그럼? 그냥 자랑스럽다 하는게 너눈에 아니꼬우면 꺼지셈 개찐따마냥 장문으로 발작하지말고 ㅇㅇ 좀 안쓰러워 보임

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 15:22

174말이 맞지. 가수나 감독 등을 지켜봐왔던 팬 입장에서 그들이 업적을 냈을때 그거 자체를 good for them! 하듯 공감해주고 좋아해주는거는 문제가 안되지. 위에 86.106 댓글이 말한것처럼. 근데 의식의 흐름이 "BTS=한국인" -> "BTS 의 음악이 세계차트을 섭렵하고있음" -> "그러므로 한국인은 대단한 민족" -> "나=BTS와 같은 한국인" -> "한국인임이 자랑스러움" 이건 진짜 토나옴.

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 15:27

대부분 국뽕들 보면 애초부터 팬도 아니었던 사람이 대부분. 관심도 없다가 어디서 1위하거나 차트에 올랐다는 소식이 들려오면 지가먼저나서서 같은 한국인으로서 자랑스럽다 난리임

AliceLee
작성일 2021.10.14 15:36

누가 블랙핑크가 한국인이라서 자랑스럽대? 어디 좀 부족한 사람임? 블랙핑크가 이룬 업적을 니가 왜 자랑스러워 하니 마니 ㅋㅋㅋ 걔네가 그런거 하지 말라고 말이라도 함? 내가 씨1발 블랙핑크가 나와 같은 인종, 언어를 쓴다는게 한국인으로써 자랑스럽대? 한국음악이 이젠 북미길거리에서도 들리네, 이만큼 한국 문화가 글로벌하구나 하고 자랑스러워 하면 안됌?

AliceLee
작성일 2021.10.14 15:38

내가 뭐 블랙핑크 유튜브 구독자수 6000만 넘은거 보고 국뽕에 가득차서 딸딸이라도 쳤음? 씨1발 뭐이리 병1신같은 주제로 말싸움이라도 할려고 아득바득 달려듬?

Tartcherry
작성일 2021.10.14 15:48

디시가 원래 그럼... 걍 쌈박질하고 이겨먹고 싶은 애들이라 대화가 쉽사리 이어지지 않어

AliceLee
작성일 2021.10.14 15:54

고작 2줄 쓴 댓글에 저렇게 장문으로 달려드는 모자란 아이들을 보면 화딱지가 남

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 16:11

나도 너보고 토나온다고 한거아닌데? 국뽕에 가득차셔 딸딸이라도 치는 한국국뽕들 너무많은거 팩트고, 어디가서 한국 뭐 나올때마다 코리안 코리안, 두유노 두유노 시전하는 한국국뽕들 많은거 팩트라서 저런 용어들이 나오기까지 하는 수준이잖어? 너가 그런 전형적인 한국국뽕들이랑 다른이유로 자랑스러워하는거면 해당사항없으니 애초에 신경쓸것도 아니었는데?

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 16:14

애초에 내가 글쓴것도 외국인들이 바라보는 한국 국뽕 시선에 관한거였잖어? 그리고 한국인뿐아니라 외국인들마저 욕하는사람 많은거 자체가 쪽팔린거지. 위에 내가링크걸어논 레딧들어가봐라 케이팝은 좋은데 케이팝 팬들이 뽕들이 너무심해서 진절머리난다는게 대부분이다

ㅇㅇ
작성일 2021.10.14 16:18

유투브에 외국인이 오징어게임 보고 리액션하는 영상 찾아봐라. 댓글보면 한국인이 영어로 써논거 겁내많다. "I am Korean and I am proud of my country.", "As a Korean, I am so proud.", "Thank you for watching Korean drama!" 등등. 오징어게임을 자랑스러워한느게 아니라 한국을 자랑스러워함. 한국드라마를 봐줘서 감사까지 함 ㅋㅋㅋㅋ 너가 그중하나가 아니라면 문제될거 없어. 난 그런사람들 쪽팔렸다고했지 너가 그런사람들중 하나라고 말한적없음

AliceLee
작성일 2021.10.14 16:25

알았으니깐 이제 자라; 뭔 또 논문을 써놨냐