1:1 호환이 아니라서 한국어한다고 일본어 하는게 아니잖음

맞는 말이긴한데 근데 공부를 했다가정하면 프랑스어 영어 둘다배운사람이 영어를 못한다는게... 이해가... 

누가 프랑스어 영어 둘다 배운대? 영어 안배우는 프랑코폰 많음

한국인이요 

그럼 영어공부를 열심히 안했나보지...

어족이 비슷하다니 무슨 개풀 뜯어먹는 소리?너 불어 한마디도 할 줄 모르지?

내가 못하는건 맞는데 영어 고급 어휘 대부분이 프랑스어에서 온건 사실이자나요 프랑스어 배운분이 그렇게 말하던데 

당연히 독일이랑 영국 게르만족 우가우가 하던 시절에 로마인들이 쓰던 고오급 언어인 라틴어나 그 후예인 불어에서 엄청 단어 들여왔지.그렇다고 중국어랑 한국어랑 어족이 비슷한거냐? 한자어 공유하잖아.어족이랑 공유하는 어휘가 많은거랑 아예 다른 개념이다.

음... 

불어 잘하는 사람은 교육받으면 영어 필수적으로 잘함 여기 연방선거 토론때 트뤼도는 영어 불어 토론시에 발음문제가 없는 반면에 다른 후보들은 불어 존나게 못함

트뤼도는 퀘벡출신 ㅇㅇ