캐나다
질문 분류

한국 경력증명서 질문

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 136 조회
  • 8 댓글

본문

퇴사까지 5일 남아서 슬슬 경력증명서 받으려는데

그냥 경력증명서 원본으로 받은 다음에 내가 번역하든 번역업체에 맡기든 하는게 좋을까

경리한테 영문으로 경력증명서 작성해달라 하는게 좋을까

관련자료

댓글 8

RAAF님의 댓글

  • RAAF
  • 작성일
님이 번역하면 안 됨. 공증해줄 수 있는 곳에서 번역해야함. 영어로 받을 수 있으면 그게 편함

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
아하 글쿠만

Kyle박님의 댓글

  • Kyle박
  • 작성일
한국회사 경력증명서는 거의 무쓸모임. 일한 기간하고 최종 직급만 나와있어서.. 무슨일을 했고 언제부터 언제까지 일 했고 최종연봉 및 직급은 무엇인지가 기술되어있어야 함. 그리고 사인은 매니저급 또는 HR 담당자가 해줘야 함. 구글에 Reference letter 쳐 보면 잘 나와있음 

AhYe라니님의 댓글

  • AhYe라니
  • 작성일
이게 맞다 사인도 받아야 하고 디테일해야 하고 한국 경력 증명은 진짜 아무것도 없는 수준

Kyle박님의 댓글

  • Kyle박
  • 작성일
ㅇㅇ 한국 경력증명서는 Certidicate 목적인데 반해 외국에서 요구하는건 Reference check의 목적이 큼. 필요 목적에 맞게 진행하면 됨 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
아.. 쉬운게 없구만알버타 aos진행할 예정이라 한국경력 2년 살려서현지에서 취업하자마자 바로 신청할 계획이라한국 경령 증명할게 필요하긴 한데..

Kyle박님의 댓글

  • Kyle박
  • 작성일
굳이 매니저급 아니어도 괜찮으니 회사에 친한 사람중에 제일 높은사람한테 부탁해. 본인 NOC 코드에 맞는 Job description 몇줄 써서 싸인만 받음 됨. 

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
상무님한테 부탁드렸더니 양식 가져오면 써주신다네ㅋㅋ 진짜 ㄱㅅㄱㅅ
Total 479 / 5 Page
번호
제목
이름