캐나다
후기 분류

ai 걱정이 하나도 안되는 이유

작성자 정보

  • mndl 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 83 조회
  • 6 댓글

본문

그냥 내 경험상 우리가 걱정하는 분야에서 distruption이 생기는게 아니라 생각지도 못한 쪽에서 생기더라.


내 얘기를 좀 하자면 난 부모님이 이민간다고 했을때 미치도록 반대했음. 한국생활이 좋았고 학교에서 전교 부회장이였고 부모님 교육사상덕에 학업 스트레스도 거의 없었거든. 그때 내가 반대하면서 든 이유중 하나가 앞으로 번역기 기술이 엄청 발달해서 영어 잘하는건 의미가 없을거라는 주장이였음. 그때 부모님이 쓸때없는 소리 말라고 하면서 어거지로 이민을 왔는데 10년이 넘게 지난 지금도 구글 번역기는 완벽과는 거리가 아주 멀고 인간 번역가들은 잘먹고 잘살고 있음. 영어 잘하는건 아직도 엄청난 자산이고. 

관련자료

댓글 6

planbc님의 댓글

  • planbc
  • 작성일
그냥 자기길 열심히 파서 전문가가 되어있으면 ai 시대는 기회가 됨. 걱정할 시간에 뭔가를 열심히 하는게 중요함

mndl님의 댓글

  • mndl
  • 작성일
ㅇㅇ 내가 하고 싶은말이 그거임

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
ai 대한 심도깊은 사견이 아니라 하루가 멀다하고 떡밥 날리면서 징징대는거 보니 chatgpt 아니어도 실패할 인생이었음 누구는

AhYe라니님의 댓글

  • AhYe라니
  • 작성일
인간 번역가들 잘 먹고 잘 살지 않아 쩐떼기하는데???

mndl님의 댓글

  • mndl
  • 작성일
아 그래? 지인중에 번역 하면서 잘벌고 사는 사람이 있어서 그렇게 생각했는데 아닌가보넹

몽헤알입성의꿈님의 댓글

  • 몽헤알입성의꿈
  • 작성일
기계가 다 번역해준대도 대면할때 사람끼리 쓰는 그 언어를 무시할수는 없으니 ㅎㅎ 
Total 2,503 / 21 Page
번호
제목
이름