교육

Ask her out

Banff 작성
작성일 2021.11.28 06:17

82 조회
30 댓글

얼마전에 호뚱아재 고백차인거보고 설마해서 나도 글올려봄.

당연히 다짜고짜 고백하는건 말도 안되고

내가 나이도 있는데 그간 연애를 안해본것도 아니지만,

여기선 한국이랑 좀 다른가 싶어서

내게 가능한 케이스를 예를 들어보자

1. 내가 자주가는 가게에 맘에드는사람이 있어. 한 10번이상 가서 내 이름도 알고 그 여자가 대충 내 직업도 알고 잡담도 몇번하고 그래.

그때 Ask her out 하려면

대충 시작을 주말인데 뭐해요? 라고 시작해서

남친이랑 놀아요 하면 ㅂㅂ 하면되고

뭐 할거 없다그러면 나도 할거 없는데 혹시 일 끝나고 차나 한잔 할래요? 하는식이면 되는건가? 한국은 이정도만해도 괜찮았던거 같은데

2. 데이팅 앱으로 매치 된 애가 있어 그냥 1주 정도 동안 대화가 안끊기고 잘 이어졌어. 서로 굳모닝도 하고 그래

그럼 대충 밥이나 카페가지고 만나자고 할거아냐?

실제로 봤는데 사진빨 보정빨이었다면 밥만먹고 ㅂㅂ하면되고

근데 맘에 들었을 경우엔 내가 밥사고 담에 또 보자 하면되는건가?

그리고 이 상황들일때, 어떻게 영어로 말해야 자연스러움?

댓글 30개

릅재앙
작성일 2021.11.28 06:27

호떡아재 고백으로 혼내준거 지금알았네 존나 웃기노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

릅재앙
작성일 2021.11.28 06:28

난 같이 수업 듣고 조별과제 같은거 하면서 사귀었던지 아니면 친구통해서 친해진게 대부분이라..모르겠어!!

Banff
작성일 2021.11.28 06:54

Ask her out 하는 자연스러운 영어멘트나 좀 알려줘. 콩글리시 쓰거나 너무 교과서 영어쓰면 좀 그러자너

릅재앙
작성일 2021.11.28 07:20

아 원투 햅 섹1스 위드 유 시전해봐

ㅇㅇ
작성일 2021.11.28 06:49

아재 이거 사회 경험 없는 15살, 20살들도 자연스럽게 하는거에요 그냥 너무 어렵게 생각하지 마셈

Banff
작성일 2021.11.28 06:53

여자가 어려운게 아니라 문화랑 영어(멘트)땜에 묻는 질문이야..

릅재앙
작성일 2021.11.28 07:21

좋아하면 그딴 문화고 영어고 다 허물음 그냥 꼴리는대로하삼

Banff
작성일 2021.11.28 07:23

공손하게 would u have a dinner with me? Its on me 이렇게?

Superior
작성일 2021.11.28 07:28

Would u have dinner wth me는 would you marry me랑 비슷한 아주 어색한 느낌인데 ㅋㅌㅋ it’s on me 라고 굳이 붙이지마라. 그냥 자연스럽게 결제할때 너가 하면 되지.

릅재앙
작성일 2021.11.28 07:30

고백으로 혼내주는걸 넘어선 프로포즈로 혼내주기 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Banff
작성일 2021.11.28 07:32

그래 이런걸 알려달라고. ㅋㅋ

Superior
작성일 2021.11.28 07:25

https://youtube.com/shorts/HD7J_syWVKM?feature=share

Superior
작성일 2021.11.28 07:32

이건 장난이고 생판 처음 보는 사람 아닌 이상 대화도 해봤을거고 호감도도 어느정도 가늠할 수 있을테니 애인 있는지 확인하고 없으면 저녁이나 심지어 그냥 행아웃 하자고만 해도 눈치 없는 빡대가리 아닌 이상 대충 의도나 너가 무슨 생각하고 있는지 앎.

롤드골드
작성일 2021.11.28 07:28

너무 공손하게 하면 좀 그렇고 난 전에 hey~you wanna go out with me? 가볍게 날렸는데 잘먹혔음. 아님 나 친구한놈이랑 같이 놀건데 너도 친구하나 불러서 2대2로 놀자..고 할때도 많았고..초반엔 그게 더 자연스러웠던거 같아

Banff
작성일 2021.11.28 07:35

You.. wanna.... go... out.. with.. me.. 메모

AliceLee
작성일 2021.11.28 07:29

멘트가 중요한건 아니다

AliceLee
작성일 2021.11.28 07:30

뭐든 주말에 밥먹으러 어디 가자, 이런건 자연스럽게 이루어져야 함

릅재앙
작성일 2021.11.28 07:31

이걸 말하는거다 ㄹㅇ 그냥 직장동료한테 저녁 뭐 먹을래 하는 느낌으로 물어보는게 나을거같은데 밴프아재한테는

Banff
작성일 2021.11.28 09:45

이시키들 문화나 영어나 멘트는 하나도 안알려주고 일반론만 말하고있어. 그걸 몰라서 묻는게아녀

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:01

데이트 약속 한번 잡는데 필요한건 dramatically persuasive 문장이나 문화에 대한 이해가 아니고 장소, 시간, 분위기, 그사람과 너의 친밀감임 ㅇㅋ? 이게 충족되면 외계인하고도 데이트 갈수있음

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:03

멘트 정 허고싶으면 구글에 pick up lines 쳐보던지 혹시 방금 지진난건가요? 아니면 당신이 제 마음을 흔든건가요?

Banff
작성일 2021.11.28 10:08

아니 그런멘트말고 ㅋㅋㅋ 위에 말해준 애처럼 you wanna go out with me 처럼 어떤 영어를 하냐고 ㅋㅋ교과서식 영어처럼 would u have a dinner with me 는 하지 말래자너 ㅋㅋ 그런거 알려달라고

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:11

음... If you were a vegetable, youd be a CUTEcumber 이거 어떰

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:13

Look at my shirt. do you know what its made of? boyfriend material

Banff
작성일 2021.11.28 10:13

야잌ㅋㅋ 그런 오그라드는거 말고 그냥 자연스러운걸 알려달란거여...

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:13

장난이고 그냥 대화 하다가 I will buy you dinner, if you dont mind, gonna be nice dinner

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:14

나라면 이렇게 할거 같음

Banff
작성일 2021.11.28 10:14

그래 이런거말여.

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:16

이게 제일 무난하긴 한데 앞에 말한것들도 분위기 좋다면 써봐도 괜찮음

AliceLee
작성일 2021.11.28 10:18

여자라면 뻔하게 저녁 사드릴게요, 나중에 같이 밥 드실래요? 이런거 보다 혹시 천사세요? 이런소리 듣는걸 겉으로는 으윽 오글거려 해도 훨씬 좋아함

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

SEARCH

작성자 정보

컨텐츠 정보

본문

관련자료

소셜계정으로 로그인