프랑스

안녕하세요. 프랑스어 통번역 가능하신 선생님 한분 모십니다.

작성자 정보

  • 지옥불반도에서.. 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 142 조회
  • 4 댓글

본문

업무내용 : 프랑스어 통번역 , 프랑스 언론사. 프랑스 출판사. 프랑스 현지 웹툰 회사에 작품 대리투고 및 반응이 긍정적일 시 연재에 관한 계약 , 논의에 있어 동시통역 및 계약서 작성 시 통역. 작성 보조 등 모든 프랑스어 번역/서류작성 업무
페이 : 시간 당 한화 1만원 지급 , 대리투고 시 +@ 지급
고용기간 : 유동적 고용 (일감 있을때 연락드리는 형태)
지원 조건 : 프랑스 현지에서 최소 3년 이상 거주했거나 유학경험 있거나 프랑스 현지 체류중인 프랑스 현지거주자. 직장인. 결혼한 분 등 프랑스에서 거주중이시거나 거주이력이 반드시 있으셔야함. 조건 충족만 하셨다면 중고등학생도 O
연락처 : 카톡 milla616 으로 연락 주세요. 감사합니다.

관련자료

댓글 4

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
헬반도식 열정페이 ㅋㅋ 번역일 하는데 만원주네 ㅋㅋ

지옥불반도에서_올라온_병원직원님의 댓글

  • 지옥불반도에서_올라온_병원직…
  • 작성일
제가 모아놓은 돈이 많으면 그냥 많이 드리고싶은데 저도 23살 사회초년생이라.. 죄송합니다

mon avis님의 댓글

  • mon avis
  • 작성일
친구야 프랑스 웹툰 회사(델리툰)도 한국회사가 자회사(키다리스튜디오)인 경우도 있고, 네이버 웹툰도 진출해 있어서 한국에서 인지도 얻고 진출하는게 빠를지 몰라. 나혼자서레벨업(제목 제대로 모르는데, 이 비슷한 웹툰 있지.. 그것도 한국 플랫폼에서 성공해서 넘어 온걸꺼야...). 그리고 저돈받고 번역해주는 사람 친절하게 말해서 정말정말 어려울거야. 번역은 머리굴려야 해서 프랑스 미니멈 맞춰줘도 해줄까 말까야..
Total 887 / 13 Page
번호
제목
이름