프랑스인들이 영어 못하는거에 대해 내가 기존에 들었던거는

- 마음만 먹으면 쉽게 배우는데 자존심 때문에 영어 안함

- 영어 쓰더라도 자존심 때문에 불어 억양 일부러 안고침

뭐 이런거였는데

프랑스인 애인 사귀고 걔 친구들이랑도 얘기해보니까

그냥 못하는 거고, 불어 억양 섞인 영어 쓰면 쪽팔려서 안쓰는 거라더라..

그렇다고 완전 영어발음 R발음 굴리면서 하면 잘난척 하는 걸로 보여서 또 안씀ㅋ가불기 ㅋ

우리나라랑 비슷함 우리나라도 영어 R/L발음 본토 발음으로 하면

버터발음이네 뭐네 하고

그렇다고 한국식으로 발음하면 발음 구리네 

가불기 발동해서 사람들이 더 남들앞에서 영어쓰기 쪽팔려하는 거랑 완전 똑같음

그래서 내가 불어 억양섞인 영어 섹시하지 않나? 라고 했더니

외국인들이나 그렇게 생각하지 자기네들은 ㅄ같다고 생각한다고 함

그리고 실제로 영어 그렇게 하면 개놀림

윗 세대는 어떤지 모르겠으나

20~30대는 이런거 같음