일본
일반 분류

네타바레(ネタバレ) 우요바레(ウヨバレ)

작성자 정보

  • ㅇㅇ 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 148 조회
  • 2 댓글

본문


끝에 バレ 붙이면 그 행동이 들킨다는 그런 뜻인것 같던데 저런거 보면 일본어는 참 조어가 술술 되는것 같아보임

일본어는 조어 만드는데 유리하고 한국어는 불리한걸까

아니면 한국인들 조어력이 별로 안좋은걸까

한국인들이 만든 조어는 대부분 비아냥, 조롱, 증오가 담겨있고 표현이 단순하고 어감이 천박해서 정상인 코스프레 할때는 쓰지도 못할것들이 많음

일러레라는 말도 착착 감기는데 그림쟁이, 환쟁이라는 말은 무시하는것 같아보임

관련자료

댓글 2

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
개인적으로는 한국인이 더 조어 사용이 많다고 느꼈음... 천박해서 그렇지 ㅋㅋ 그런 천박한 조어를 네이버나 대기업 홍보 문구로도 난발하니까 더 병신같고.....

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
가즈아, 오조오억, 딱대 등등.. 왜이렇게 하나같이 가벼운지...
Total 8,396 / 208 Page
번호
제목
이름
New Comment
  • 댓글이 없습니다.
Member Rank