SEARCH

Statistics

현재 접속자 1,801 명
오늘 방문자 3,842 명
어제 방문자 3,612 명
최대 방문자 9,296 명
전체 방문자 2,164,768 명
전체 회원수 14,317 명
전체 게시물 114,220 개
전체 댓글수 435,314 개

일본

일반

며칠전 서울에서 본 것

ㅇㅇ 작성
작성일 2021.07.29 09:00

164 조회
3 댓글

한국 건설현장에서도 소음 레벨 표시하네 ㅎㅎ

아울러 동대문역 일본어 표기 보소...

댓글 3개

アインザッツグルッペン
작성일 2021.07.29 12:50

개인적으로 매우 걱정되는 것이 이렇게 카타카나로 소리만 표기하면 그 소리가 무슨 뜻인지 모르는 일본인분들이 길 찾는데 불편이 있을 까봐 걱정입니다. 예를 들자면 소리로　厶ンファ 라고 해서 일본인들이 아 저거 뜻이 文化구나 하고 알 수 있는건 아니니까요...

アインザッツグルッペン
작성일 2021.07.29 12:53

아 이 와중에 문화 카타카나 마지막 글자가 ア로 써야 하는데 실수로ァ로 썻네요... 오타 좌송합니다

ㅇㅇ
작성일 2021.07.29 13:33

일본어 표기가 있을 정도면...중국어표기는 반드시 있을테니...뭐 그거보고 일본인들은 알수는 있을것 같습니다. 어떤 의미로는 친절하게 한자 표시도 해주고 거기다가 한국발음 후리가나까지 달아준 격 ㅋㅋ

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

Member Rank

한스타

10,940
우재야일본선수

5,139
맛남의관장

3,601
한조선

2,852
korea9999

2,700
향기로

1,739
민주91

1,520
물콩

1,300
냠냠냠

1,204
지우

1,204