일반

에도시대의 베스트 셀러들을 소개.

실라 작성
작성일 2019.05.24 03:35

119 조회
1 댓글

에도를 대표하는 발행소·조야 시게 사브로 가게는 책을 찾는 손님들로 대성황(『 화본 동도유 』 보다/가쓰시카 호쿠사이화면)

에도시대의 베스트 셀러들을 번역기로 조잡하게 번역하였다.

내가 없던 시대의 사람들의 삶을 공유하고 느낄 수 있는 것은 크나큰 행운이다.

미숙한 글이지만 부디 즐겁게 감상해주길 바란다.

『 남총 사토미 팔견전 』(1814~42년) 쿄크 테이바 킨작품

~줄거리~

무대는 무로마치 시대의 아와 국(현·치바현)."히토시의•예•지, 충•신임·효·야스시(테이)"의 구슬과 모란의 모양을 한 점을 가진 전세의 인연으로 맺어진 8명의 젊은이"팔 견사"이, 사토미 가문 재흥을 원하는 악으로 싸우는 파란만장한 스펙터클 스토리.

『 동해까지는 도보 』(1802~09년) 지쯔펭샤이쯔크작품

~줄거리~

칸다 핫초 보리의 연립 주택에 사는 장난감의 한가지와 식객·희다팔는 한가하지 않는 삶을 바꿀 수 있도록 잘 참배에 가려고 에도를 출발.

도중, 별거 아닌 장난을 하거나 농담하거나 여성에 간섭을 걸거나 지역 음식으로 입맛을 쩝쩝 다시면서 두 사람은이세를 목표로 오늘도 간다.

『적 목욕 』(1809~13년) 시키테이 밍마작/키타오미 말화

~줄거리~

남탕 편과 여탕 편으로 나눠지고 있습니다. 목욕탕에 찾아온 사람들이 주역에서 교환되는 경묘한 대화가 본작의 징그럽지만.

생생하게 그려진 풍속과 구어로 점철된 대화에선에도 시대공기가 느껴집니다.

『 춘색 매아예미(당신 음식 맛있는 달력)』(1832~33년) 타메나가 슈은스이 작품

~줄거리~

요시와라의 유곽의 양자, 탄지 로우는 여성에 모 테모테의 잘생긴 남자.그런 탄지 로우에 좃콘 홀딱 반하고 있는 것이 약혼의 미 소녀, 장, 연인의 인기 후카가와 기생·미팔(~팔)미팔의 붕배 기생·구길(원수 기지)의 3명.복잡하게 뒤섞이는 사각 관계의 사랑 모양의 결말은 어떻게 될 것인가.

『 안자 시골 겐지(에 보라 색 시골 게은지)』(1829~42년) 루우 타네 히코 작/우타 가와 구니사다화면

~줄거리~

무로마치 막부의 8대 장군·아시카가 요시마사의 첩의 소생으로 미모와 용기를 카네소나엔 귀공자·오광(다들 잘 통하)은 장군의 자리를 노리는 야마나 소젠을 누르니, 『 겐지 모노가타리 』인 히카루 겐지의 같은 많은 여성들과 연애 편력을 가장하면서, 완전이 훔쳐서 숨겼던 아시카가가의 보물을 탈환한다.또 오광은 스마·아카시에 유우. 하고 서쪽 지방의 야마나 세력을 견제하면서 수도에 만연한 소젠 일당을 지모에 섬멸, 서울로 개선하는 장군 후견 역으로 정점에 도달하지만….

『 호색 한대 남자 』(1682년) 이하라 사이카쿠작·화

~줄거리~

주인공 세지개은 불과 7살이고 첫 체험한 조숙한 남자.종자, 유부녀, 유녀……와 차례로 관계를 가지고, 여자 관계 탓에 19세 때 의절하게 된다.그 뒤 세지개은 여기저기를 떠돌아다니며 각지의 여성과 관계를 갖게 되는데.

『 우게쓰 이야기 』(1776년) 우에다 아키나리작품

~줄거리~

헤이안 시대의 시인·사이교(몇 이기요우)는사누키 국에 있는 옛 주인의 제75대 천황·스토크잉의 무덤을 찾아갔다.한다고 사이교의 눈앞에 스토크잉의 귀신이 나타나고 세상이 어지럽고 있는 것은 나의 재앙에 따른 것이라며평가멸망을 예언한다.비참한 귀신이 되어 버린 스토크원에 슬퍼하는 사이교는 노래를 바치는데.("백봉"보다)

『에도생 윤기 화소(에 어떻게 드문 바람인지 숲)』 상토오 쿄뎅작/키타오 정연화면(1785년)

~줄거리~

주인공의 아름다움 지로(19세)는 부자의 방탕한 아들.주먹코가 매력 포인트"추남"면서 꿈은 "여성에게 인기가 많다"것.여성에게 인기가 많기 때문에 남는 돈에 것을 보기 염이로는 시행 착오하는데.

『 소네 자키 동반 자살 』(1703년) 치카마츠 몽자 에몽작품

~줄거리~

장소는 오사카.간장 가게의 성실한 테 시로·토쿠와 덴마야의 아름다운유녀·처음은 손님과 유녀의 관계를 넘은 서로 사랑하는 사이.언젠가 맏물을 아내로 생각하던 토쿠였지만, 가게의 주인이 후계자로 하고 싶어서 조카와 결혼하라고 재촉당한다.또 친구에게 돈을 떼여거취기 짝이 없는 덕무관은 죽음을 결의.그 각오를 살폈다 처음은 토쿠와 손에 손을 잡고 저승 길을 향해― ―

『 호쿠에츠 설보(호)다 주는 찜질)』(1837년) 스즈키 보크 시(나)작·화

『 조리 훈(야 무슨 군)』(1712년) 카이바라 에키켄(카이바라에 위험)

~줄거리~

저자인 후쿠오카 번의유학자·카이바라 에키켄하지만 무려 83세라는 고령으로 쓴 건강 지도서.

에도 시대에 있어 특이한 정도의 장수를 지키다에키켄그러나 자신의 실제 체험에 근거한 장수를 다하기 때문에

마음과 몸을 건강하게 하는 방법을 말합니다. 에도 시대의 장수 비결은 다음 등이 펴고 있습니다.

『 진각기(신문 세코 오키)』(1627년) 요시다 미쯔요시(미츠요시)작품

~줄거리~

사회 경제가 발달한에도 시대일반 사람들도 "구구""더하기""곱셈"등 기초적 계산 지식이 필요하게 되고 있었습니다.그런 때 등장한 것이 이 『 진각기 』고에도 시대를 통한 롱 셀러가 되었습니다.내용을 좀 바꾼 이본도 많이 출판되고 일설에 400종류인 『 진각기 』이 내려졌다고도.