일본
일반 분류

영어권 개인주의 국가들이 표현은 더 살가움.

작성자 정보

  • 실라 작성
  • 작성일

컨텐츠 정보

  • 185 조회
  • 4 댓글

본문


sweet heart, sweetie, cutie, honey, baby


등등 일상에서 사용하는 호칭들, 센어로 직역하고 센국 일상에 대입하면 굉장히 오글거림.


친구끼리 귀염둥이, 아이에게 사랑둥이라고 부르는 꼴인데 센징들은 불가능한 장면들이지.








 

관련자료

댓글 4

혼영님의 댓글

  • 혼영
  • 작성일
조센은 친한 사이는 이새끼 저새끼 이뇬 저뇬 문둥이 염병.지랄.........  이런호칭과 형용사가 들어가야 정이 생김

혼영님의 댓글

  • 혼영
  • 작성일
아참 아이에게는 똥장군으로 부르는것도 정을 깊게 해주는 말임

킴취님의 댓글

  • 킴취
  • 작성일
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅇㅇ님의 댓글

  • ㅇㅇ
  • 작성일
정말 진부하다
Total 18,783 / 304 Page
번호
제목
이름
New Comment
  • 댓글이 없습니다.
Member Rank