일반 분류
영화 티파니에서 아침을 Moon River 장면.
작성자 정보
-
실라 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 144 조회
- 1 댓글
본문
창틀에서 노래 부르는 오드리 햅번.
영화 사운드 오브 뮤직 중 에델 바이스
극 중 독일의 오스트리아 합병 이후 나치 인사들 앞에서 에델바이스 ( 에델바이스는 오스트리아의 국화)
를 부르는 폰 트랩 대령. 듣고 있던 오스트리아인들도 따라서 합창함.
Edelweiss Edelweiss
에델바이스 에델바이스
Every morning you greet me
매일 아침마다 나를 반겨주네
Small and white
아담하고 희며
Clean and bright
깨끗하고 밝게
You look happy to meet me
나를 보는 모습이 행복하게 보이는구나.
Blossom of snow may you bloom and grow
눈속의 꽃아, 언제나 활짝 펴서 무럭무럭 자라면서,
Bloom and grow forever
활짝 피고 영원히 자라나렴.
Edelwiess Edelwiess
에델바이스, 에델바이스,
Bless my homeland forever
내 나라를 영원히 지켜다오.
관련자료
댓글 1개
센큐님의 댓글