일반 분류
일본에서도 왜 기생충영화 제목이 패러사이트냐?
작성자 정보
-
ㅇㅇ 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 159 조회
- 3 댓글
본문
일본에서도 그냥 寄生虫이라고 제목 붙이지.
그러면 어감 때문에 한국을 평소 안좋게 생각하던 일본인들이 좀 더 낄낄대고 웃을텐데 ...
그러한 일본인들을 의식해서 한국측이나 일본좌파측이 고의로 일본에서도 패러사이트라는 제목으로 보편화 시키던거였을까?
왜 영어권 국가랑 제목을 똑같이 함 ?
일본의 각기 다른 사이트에서, 기생충영화에 대해서 일본인들이 寄生虫이라고 언급하지 않고 자꾸 パラサイト라고 지껄이던 것에 좀 아쉬움을 느꼈었음 ㅋㅋ
관련자료
댓글 3개
ㅇㅇ님의 댓글
ㅇㅇ님의 댓글
ㅇㅇ님의 댓글