일반 분류
일본의 문호 모리 오가이에 얽힌 재미있는 일화
작성자 정보
-
ㅇㅇ 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 759 조회
- 1 댓글
본문
무희 등의 대표작을 남긴 문호이자 군의였던 모리 오가이는 동경대 의학부를 졸업후 위생제도 연구를 명령 받아 독일로 유학을 감
독일생활을 하면서 외국인들이 자신의 이름을 제대로 발음하지 못하는 것이 마음에 걸려 자식들에게는 세계에 통용되는 이름을 남기고자 독일식 이름을 남김
오토, 안느, 프리츠, 루이. 표기는 전부 한자로 함
장남 오토도 부친의 뜻을 이어 자식들의 이름을 이국적으로 지음. 맥스, 톰, 레오, 한스, 죠지
발음 호환 잘되는 일본어 이름으로조차 고민하면 uri 조선인들은 어쩌란 말입nika...
관련자료
댓글 1개
킴취님의 댓글