일본인에서 유명한 북한 노래.
작성자 정보
- ㅇㅇ 작성
- 작성일
컨텐츠 정보
- 233 조회
본문
임진강, 북한의 노래.
공훈예술가 박세영이 작사하였으며 1957년 고종환이 작곡하였다.
제목의 유래는 물론 실제 강 임진강이다.
일본의 조총련에도 알려지게 되어 일본 내 조총련계 재일들 사이에서도 불리게 되었다.
일본 내에서 번안되어 불리는 임진강은 마쓰야마 다케시(松山猛)가 번안 및 새로이 작사한 것이다.
그는 중학 시절 방문한 총련계 학교에서 처음으로 해당 곡을 들은 후 1절 가사를 알아내어 번안하였고 이후 일본의 포크 그룹 더 포크 크루세이더스(ザ・フォーク・クルセダーズ)의 멤버인 가토 가즈히코(加藤和彦)에게 멜로디와 1절 가사를 보내게 된다.
이후 90년대에 들어서부터 한국과 일본 양국에서 서서히 재조명받게 되었다.
일본내 북조센진들을 다룬 영화 박치기에서의 장면도 유명하다.
편곡을 잘하면 20대들이 불러도 괞찮다.
노래 자체가 일본어로 부를 때 더 좋다.
관련자료
댓글 0개
등록된 댓글이 없습니다.