Warning: is_file(): open_basedir restriction in effect. File(/data/wwwroot/hanchosun.comu1fjufnk1zg.jpg) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/hanchosun.com/:/tmp/) in /data/wwwroot/hanchosun.com/lib/thumbnail.lib.php on line 138

Warning: is_file(): open_basedir restriction in effect. File(/data/wwwroot/hanchosun.comwwf1relmbv0.jpg) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/hanchosun.com/:/tmp/) in /data/wwwroot/hanchosun.com/lib/thumbnail.lib.php on line 138

Warning: is_file(): open_basedir restriction in effect. File(/data/wwwroot/hanchosun.comr0ffldolaxf.jpg) is not within the allowed path(s): (/www/wwwroot/hanchosun.com/:/tmp/) in /data/wwwroot/hanchosun.com/lib/thumbnail.lib.php on line 138

나가사키시 동쪽에 위치한 시마바라시

시마바라에는 좁은 수로를 따라 알록달록한 비단잉어들이 자유롭게 헤엄치고 있는 마을이 있다.  

시마바라는 예로부터 물의 도시라 불릴 정도로 용수가 풍부한 곳인데 

특히 신마치일대는 지면에서 50cm만 파도 지하수가 나올 정도라고 한다.  

1978년 마을의 사람들이 모여 어린이들의 감성을 지키고, 

풍부한 용수를 후세에 남기고 관광자원으로 활용하기 위해 

마을내에 있는 수로에 잉어를 방류해 관리하게되면서 

<잉어가헤엄치는마을 鯉の泳ぐまち>이 만들어졌다.