러시아 영주권 안내 2019

https://overseas.mofa.go.kr/ru-stpetersburg-ko/brd/m_7852/view.do?seq=1268981&srchFr=&amp%3BsrchTo=&amp%3Bsr

chWord=&amp%3BsrchTp=&amp%3Bmulti_itm_seq=0&amp%3Bitm_seq_1=0&amp%3Bitm_seq_2=0&amp%3Bcompany_c

d=&amp%3Bcompany_nm=&page=1

영주권 제도

-명칭: 거주허가증(Вид на жительство)

-형태: 수첩(여권형) 및 여권 사증면에 확인도장 날인

-유효기간: 5년(연장횟수 제한 없음)

-신청자격(취득조건): 임시거주허가증(통상 3년 체류기간)을 근거로 러시아 연방에서 1년 이상 거주한 자, 

러시아어·역사·법률지식 시험을 통과해야 함

시험장소: 복합이민센터 또는 인증기관 http://testcons.ru/

시험면제 대상: 장애인·18세 미만·60세 이상·고급전문인력(가족포함)·졸업증명서(러시아)․과거 소련국적자

벨라루스, 투르크메니스탄 국민은 임시거주허가 단계없이 영주권 취득 가능

-신청기관 : 거주지 관할 내무부 이민국(지역사무소)

안내기관 : 복합이민센터 (신청서작성·공증·러시아어시험·건강검진 등 안내) https://mmc-spb.ru/

-발급확인 : https://гувм.мвд.рф/

-효력 상실 사유 : 반국가 행위, 테러, 최근 5년 이내 추방 또는 강제퇴거, 최근 10년 이내 2회 이상 추방 또는 강제퇴거, 문서 

위조 및 허위사실 날조, 마약류 범죄 등 강력범죄자, 유죄판결, 최근 1년 이내 2회 이상 질서 및 외국인 체류규칙 위반에 따른 

행정 처분, 6개월 이상 외국 거주

-부활제도: 신청절차에 따라 재신청 가능

영주권자의 권리 및 의무

-국외체재 허용기간 : 6개월 이내

-거주등록: 90일 이내

-1년에 한번 재산증명서 제출 및 거주지 확인

-재입국 허가제도: 무비자로 입출국 가능

-법적지위 및 복지제도: 지방선거 투표권, 연금수령, 노동허가 불요, 자유로운 입출국 및 러시아내 이동

영주권 신청서류

1. 일반

-지정양식 신청서 2부

-사진 4매 3.5× 4.5cm

-신분증 ※원본제출

(신청인과 성이 다를 경우 친족관계를 증명할 수 있는 서류 제출)

-러시아 체류 시 최저생계비를 보장할 수 있는 재산증명서 또는 노동능력상실 증명서

(소득증명서; 재직증명서; 연금증서; 사회보장기관의 보조금수령증명서; 계좌번호 및 예금액이 명시된 신용기관 예금증명서; 

노동능력상실 증명서) 원본제출

-부동산 소유권(이외의 권리) ※원본제출

-본인과 가족구성원이 마약 중독자가 아니며, 전염병 환자가 아님을 증명하는 문서 및 바이러스면역결핍증 감염 부재 증명서

-러시아어/역사/러시아연방 법률에 관한 기초 지식이 있다는 사실을 입증하는 서류

-러시아어/역사/법률기초지식 시험 합격 인증서; 1991.9.1.까지 소련연방 교육기관에서 발행한 졸업장; 1991.9.1.부터 

러시아연방 교육기관에서 발행한 졸업장

면제대상자: 65세 이상의 남성; 60세 이상의 여성; 정부프로그램 대상자(가족포함); 러시아어가 가능한 과거 소련국적자; 

벨로루시 국적자; 고급전문인력(가족포함) 원본제출

2. 18세 미만

-지정양식 신청서 2부

-사진 4매 3.5× 4.5cm

-신분증 원본제출

-출생증명서(양자/양녀 증명 서류) 원본제출

-노동능력상실 또는 취업제한대상자 증명서 원본제출

-양육권 등을 증명하는 서류 원본제출

-본인이 마약 중독자가 아니며, 전염병 환자가 아님을 증명하는 문서 및 바이러스면역결핍증 감염 부재 증명서

-러시아 체류 시 최저생계비를 보장할 수 있는 재산증명서 또는 노동능력상실 증명서

(소득증명서; 재직증명서; 연금증서; 사회보장기관의 보조금수령증명서; 계좌번호 및 예금액이 명시된 신용기관 예금증명서; 

노동능력상실 증명서) 원본제출

-부동산 소유권(이외의 권리) 원본제출

3. 고급전문인력(가족포함)

-지정양식 신청서 2부

-사진 4매 3.5× 4.5cm

-신분증 원본제출

-고급전문인력 노동허가서 또는 근로계약서 원본제출

-혼인관계증명서(배우자) 원본제출

-친족관계를 확인할 수 있는 서류 원본제출

가족관계증명서, 출생증명서, 양자/양녀 증명서류 등

-출생증명서 ※원본제출

4. 영주권 연장 신청서류

-지정양식 연장 신청서 1부

-신분증 원본제출

-영주권 원본제출

-사진 4매 3.5× 4.5cm

-러시아어/역사/러시아연방 법률에 관한 기초 지식이 있다는 사실을 입증하는 서류

(영주권 신청 시 관련 서류를 제출하지 않았을 경우 제출필요) 원본제출

외국에서 발급된 서류는 러시아어로 번역 및 공증 받은 후 제출필요

러시아 거주등록법 2013

https://overseas.mofa.go.kr/ru-stpetersburg-ko/brd/m_7858/view.do?seq=1010205&srchFr=&amp%3BsrchTo=&amp%3Bsr

chWord=&amp%3BsrchTp=&amp%3Bmulti_itm_seq=0&amp%3Bitm_seq_1=0&amp%3Bitm_seq_2=0&amp%3Bcompany_cd

=&amp%3Bcompany_nm=

외국인등록신고 제도

거주등록 신고 기한: 입국일 또는 거주지 이동일로부터 7일 이내 (전문인력으로 노동허가를 받은 자는 입국일 90일 초과 또는 

거주지 이동일 30일 초과 시 초과일로부터 7일 이내 신고)

입국일또는 거주지이동일로부터 7일 이내 체류자는 거주등록 면제

등록신고 책임자: 회사로 거주등록 허용, 전문인력으로 노동허가를 받은 자가 주택 소유시 그 동반가족을 그 주택으로 거주등록 

신고 가능

등록신고방법: 초청자→우체국 또는 지방이민국, 호텔 등 숙박업소는 동 업소에서 신고 의무 부담

숙박업소는 숙소도착일로부터 1일 이내 신고

신고서류 : 체류지 도착신고서(거주등록 신고서), 여권 및 비자 사본, 이민카드 (출입국신고서 : 외국인이 작성하지 않고 

국경수비대에서 출력하여 교부) 사본

등록허가 방법: “체류지 도착신고서(거주등록신고서)” 하단에 “거주지신고 필” 날인

절취하여 당사자가 항시 휴대

여권, 출입국신고서(이민카드)도 체류지도착신고필증(거주지신고 필증)과 함께 항시 휴대

반납: 회사, 임대인 등 초청자의“체류지 도착신고필증” 반납의무가 없어짐, 호텔 등 숙박업소는 숙박업소를 외국인이 떠난 후 

익일 정오까지 신고 (전산신고 가능)

등록 수수료: 우체국 송달료 외 수수료 없음

거주등록 위반 시 제재: 피초청자(당사자)는 처벌 면제, 초청자만 처벌

-개인초청자(관광): 2-4천 루블

상용

-초청자(개인): 3-8만 루블

-초청자(법인): 60-80만 루블

러시아 출국 후 재입국 시 새로운 거주등록 신고를 하여야 합니다.

거주등록신고기한내에 거주지등록을 하지않을시 벌금을 내야하므로 꼭 신고기한내에 거주등록을 반드시 하여 주시기 바랍니다.

러시아에서 직업을 구하려고 하는 외국인들의 7가지 질문

https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=incservice&logNo=221581581108

1. 어떤 분야에서 일자리를 찾을 수 있을까?

러시아에는 많은 구직 웹사이트가 있지만 대부분의 사람들은 헤드헌터, XpatJobs, InJob 등을 이용하여서 일자리를 찾습니다.

XpatJobs

https://xpatjobs.com/

2. 근로 허가서가 필요할까?

외국인 노동자의 고용은 정부에 의해 엄격하게 규제되고 있습니다. 러시아에 정착하기 위해서는 노동 허가서가 필요할 

것입니다. 그러나 영구 또는 임시 거주 허가를 받은 외국인, 학생은 예외로 합니다. 표준 근로 허가증을 받으려면, 고용 회사는 

외국인 고용을 허용하는 허가증을 가지고 있어야 합니다. 고용주는 고용 계약을 체결한 후에 피고용인을 대신하여 노동 

허가서를 신청할 수 있습니다. 피고용인은 번역되고 공증된 졸업장이나 성적증명서를 포함하여 필요한 서류를 제출해야 합니다. 

만약 성공한다면 고용주는 당신에게 비자를 받기 위해 사용될 수 있는 비자 초대장을 보낼 것입니다. 

3. 러시아어를 유창하게 할 필요가 있을까?

만약 여러분이 러시아어를 안다면 정착하는 것이 더 쉬울 것이다.

러시아 비자 종류와 신청서류 - 무비자, 학생비자, 취업비자 2019

https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=saranginc&logNo=221569486481

2. 학생비자(ОБЫКНОВЕННАЯ УЧЕБНАЯ)

교환학생, 어학연수 및 유학 등을 목적으로 러시아에 가고자 하는 경우에는 학생비자를 발급 받아야 합니다.

주한러시아대사관의 영사관에 방문할 때에는 반드시 미리 예약을 하여 방문합니다. 예약 접수를 하지 않고 가면 영사관에서 

거절당할 수 있으니, 반드시 예약을 하시고 예약번호도 잘 챙겨둡시다.

한국에서 러시아 학생 비자를 받으면 90일짜리 단수 비자가 나옵니다. 그렇기 때문에 러시아에 입국한 뒤에 비자를 연장해야 

하는데, 학교 국제학생처에서 진행할 수 있습니다. 비자 연장은 한 번에 최대 1년까지 가능합니다.

<학생비자 신청서류>

1. 초청장 원본 (приглашение)

2. 여권 (최소 18개월 유효기간이 남아 있어야 함)

3. 여권 사진

4. 에이즈(HIV) 검사확인서 (최근 3개월 이내, 비자신청일로부터 15-30일 유효기간 필요)

5. 전자 비자신청서 

3. 취업비자(일반 노동 비자, HQS 비자)

취업비자는 노동비자라고도 하는데, 러시아 법인으로 설립된 회사에서 일할 때 신청합니다.

이 취업비자에는 크게 두 가지 유형이 있습니다. 일반 노동 비자, 그리고  HQS 비자입니다.

일반 노동 비자는 근로 비자의 복수 비자인데 최대 1년 동안 러시아에 거주 가능합니다.

보통 러시아 유학 후 현지 채용된 신입사원들이 많이 발급 받습니다. 일반 노동 비자를 신청할 때에는 러시아 정부의 기본 

인증시험(러시아어, 역사, 기본법규)에서 합격해야 하는데, 러시아 대학을 졸업했다면 대학 졸업장이나 성적증명서로 갈음할 수 

있습니다.

<취업비자 - 일반 노동 비자 신청절차>

1. 고용주에게, 노동허가서와 초청장 발급을 위해 필요한 서류를 제출

2. 러시아정부 인증 시험에 응시 (또는 러시아 대학 졸업장이나 성적증명서로 대체)

3. 에이즈(HIV) 검사

4. 고용주로부터 초청장을 수령하여 한국에서 비자를 신청

필요한 서류 - 초청장, 전자비자신청서, 여권 사진, 여권, 에이즈(HIV) 검사결과지

5. 러시아 입국 후에는 7일 안으로 거주등록을 하고 외무부에서 노동 허가증을 수령함

6. 근로계약서 서명 후 3일 안으로 외무부 지역 사무소에 신고

HQS(Highly Qualified Specialists) 비자는 외국인 전문직을 위한 복수 비자입니다. 이 비자를 받으려면 다음 기준 중 하나를 

충족해야 합니다.

-연봉 상관 없이 스콜코보 연구개발 단지(Skolkovo R&D center)의 프로젝트에 참가하는 경우

-연간소득 70만 루블 이상으로, 기술도입 경제특구 입주기업(개인사업자 제외)이 초청한 경우

-연간소득 100만 루블 이상으로, 국립고등교육기관, 국립과학아카데미 또는 그 분원, 연구센터, 과학센터의 연구원이거나 교사

-그 외 월 급여가 166,667루블, 연봉 2백만 루블 이상일 경우

HQS비자는 일반 노동 비자와 다르게 본인은 물론 가족도 비자가 발급되며, 노동 허가는 러시아 정부가 정기적으로 정한 쿼터 

없이 발급됩니다. 

또한 HQS비자 소지자가 연주권을 신비자 기간은 3년이며 연장할 수 있습니다.

무비자로 입국했다가 실제로는 일하고 있음이 적발되면

벌금, 추방, 입국거절 등의 불이익을 받게 됩니다.

러시아 유학에 대해 알아보자

https://gall.dcinside.com/board/view/?id=foreign_university&no=517887

러시아유학게이들아

https://www.ilbe.com/view/4299332688

도피유학갈건데 질문좀하자

1 예비학부 공부난이도

2 엠게우 입학시험난이도

3 고교내신 안좋으면 못가냐

4 학교추천

1 러시아어 어느정도 하냐

2 엠게우 아니라서 모름

3 ㄴㄴ

4 학과에 따라 다른데 집에 돈 많으면 엠게우나 상트페테르대학교

돈 없으면 민족우호대학교

모스크바 민족우호대학교 рудн 기숙사 및 학교 소개

https://m.blog.naver.com/sju9808/221734621405

토르플단계

http://www.pushkinhouse.co.kr/theme/basic/sub/7010-2.php?m=to

1 단계

이 단계에서는 외국어로서 러시아어의 국가기준에 부합하는 러시아 사회의 생활풍습과 사회-문화 및 전문 분야에서 기본적인 의사소통이 충분히 가능하다고 

판단되는 응시자에게 인증서가 발급됩니다. 1단계 인증서 취득자는 러시아 현지에서 예비학부 과정을 거치지 않고 곧바로 대학교에 입학할 수도 있습니다. 

러시아 현지의 대학교 입학을 희망하는 이들은 반드시 치러야 하는 시험입니다.

трки первый уровень / 토르플 1단계 준비, 합격 수준, 공부법

https://m.blog.naver.com/siwonspain/221708581283

<쓰기>

작문은 내가 말하고자 하는 바를 아는 단어 내에서 말할 수 있는가, 그리고 св, нсв를 제대로 구분하여 사용할 줄 아는가에 달려있다.

<읽기>

읽기는 아래 메일 정도를 읽는 수준이면

토르플 1단계는 무난할 것이다...

<듣기 말하기>

생각보다 한국인들이 듣기를 어려워하는데

듣기는 답이 없다ㅠㅠ

그냥 미친듯이 들어보고 따라해서

귀와 입에 익히는 수밖에;;;

듣기 말하기는 아래 공부법에서 다루겠다

<문법>

문법은 저보다 이 글을 보는 당신이 더 잘 알 것이라고 단언할 수 있습니다^^

왜냐면 말 못하고 듣질 못해도 칠판에 문제 쓰면 맞추는 한국인이니까요^^

문법은 한국인이 젤 잘하는 겈ㅋㅋㅌㅌ

<읽기 쓰기>

1단계는 관련학과 대학교 2년 마치면 무난하게 따는 수준이라 읽기 쓰기는 공부하기 쉽다.

이런 소리를 하는 이유는 난 외국어 단어 외우는 걸 싫어해서 러시아어 단어를 잘 못 외웠는데 1단계 공부하면서 모르는 단어가 몇 개 안 나왔기 때문이다

근데 만약 1단계 문법이나 읽기 문제를 풀어봤는데 모르는 단어가 너무 많다! 하면 더 공부하고 시험보세요,,, 그 문제가 어려운 게 아니라 아직 시험볼 준비가 안 된 겁니다,,, 20만 원을 잊지 말고 만발의 준비하고 보세요...

<듣기 말하기>

나랑 같이 시험 본 한국 친구들이 다 재시험 신세였는데 그건 바로 듣기와 말하기 때문...

그 친구들이 문법읽기쓰기는 엄청 열심히 공부하고 그랬는데 한국에서 다니던 대학교에서 전공 수업이 듣기말하기 중심이 아니어서 기본기가 약했다.

(물론 나중엔 게으른 나보다 10배 100배 유창하게 하더라,,,, 그때까지 나는 하츄만 찾고 있었닼ㅋㅋㅋ)

듣기는 테이프로 들려주면 체크하는 방식이었고 말하기는 러시아인이 머라머라하면 대답하는 방식이었다.

사실 나는 그때도 꼼수를 노리는 학생이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 듣기 말하기 떨어져도 재시험 보면 되니까... 말하기는 공부를 안 하고 갔다.,, 그래서 시험 방식이 어떤 건지 몰라서 중간에 감독관이 나에게 두번인가 세번 시험 방식을 설명해줬다ㅠㅠ 그래도 결국 잘 이해하지 못하고...

감독관이 한 마디하면 어떻게 말하는 게 정답인지를 모르겠어서 생각나는 문장을 다 말했다.

쉬운 문장만 말하더라도 상황에 맞게 자신감있게 구사하는 모습을 보여주었다. 왜냐면 어차피 어려운 단어 회화에서 잘 안 쓰니까 ㅇㄱㄹㅇ

이처럼 말하기의 왕도는 없다

툭 치면 나올 정도로 주로 쓰는 표현은 외우고 괜히 어려운 단어 쓰지 말고 쉬운 단어로 기본 문법을 잘 지키는 게 정석이다.

그래도 나는 실력이 좀 모자란 거 같은데 붙고 싶다! 하면 인터넷에 돌아다니는 기출을 싸그리 모아서 달달 외우는 수밖에 없다.

어차피 토르플은 문제은행식이고 후기 몇 개 보니까 러시아쪽에서 문제 받아서 내는 모양이라...

http://www.yandex.ru/

들어가서 трки 검색하면 우수수 나올 거 같으니 여러 번 풀어보는 수밖에

그리고 듣기가 정말 안 들린다 하면

얀덱스에서 первый канал 들어가서 실시간 방송을 켜놓고 계속 들어라

러시아 1채널로 가끔 영화도 더빙해서 방송해주고 이상한 코미디 프로그램ㅋㅋㅋㅋ이랑 러시아 노래자랑? 같은 것도 해준다 ㅋㅋㅋ

나도 심심할 땐 저거 켜놓고 뭔 소린지도 모르는 채로 계속 봤는데 보다보면 은근 중독성 있다

말하기는 누군가 원어민처럼 옆에서 읽어주고 즉문즉답하는 걸 여러번 반복해야 하는데

읽어줄 사람이 없다면 자기가 녹음해서 켜놓고 상황에 맞는 답을 빠르게 내놓는 것을 많이 연습하는 거 ㅊㅊ

실제 한국인들이 듣기 말하기 빼고는 완벽하게 잘 해서...

자신감 있게만 하면 붙을 수 있으니까 ㅎ

20만 원의 시험료를 또 다시 내고싶지 않으면 빡공해서 보면 합격할 수 있다

참고로 학사 전공자 수준

대학교 2,3 학년 - 1단계

4학년 이상 - 2단계

추천한다

1단계는 쉬운 편이라 가산점 주는 곳이 거의 없고 러시아 관련 분야에서도 딱히 매리트가 없다

2단계 정도는 따야 고급어휘를 구사할 수 있구나 취급받는다ㅠㅠ

TORFL센터

http://www.ires.co.kr/pages/ires06/page.html?mc=0033

3) 1 단계 (공인 1급)

이 시험의 합격자는 외국어로서 러시아어의 국가적인 기준에 일치하는 사회의 생활풍습과 사회, 문화와 전문적인 분야에서 기본적인 의사소통이 충분히 

가능한 중간 단계의 수준을 지니고 있음을 보여줍니다. 뿐만 아니라 본 1단계의 인증서를 획득한 외국인은 러시아의 각 대학에 입학할 수 있는 자격을 부여 

받게 됩니다. 즉, 1급 인증서를 획득하면, 원칙적으로 각 대학의 1년 과정의 예비학부를 거치지 않고 바로 대학에 입학할 수 있습니다. 따라서 토르플 1단계는 

러시아의 각 대학에 입학하는 데 필요한 필수 단계라고 할 수 있습니다.

토르플(TORFL) 1단계 합격 후기

https://m.blog.naver.com/h2310h/222303551831

쉽게 말해 외국인을 위한 러시아어 시험으로 말하기, 듣기, 쓰기, 읽기, 문법 이렇게 다섯 영역으로 구성되어 있고 전 과목 66% 이상 맞아야 합격이다. 

시험 급수는 HSK처럼 기초, 기본, 1단계, 2단계 이렇게 난이도가 올라가고 내가 본 1단계 시험은 다른 외국어 시험에서 B1 단계라고 보면 된다! 1단계만 

합격해도 러시아 대학에 입학할 때 예비 학부 거치지 않고 들어갈 수 있다고 하니 러시아에서 굶어죽지 않고 살아남을 수 있는 정도의 실력인 것 같다.

1단계 응시 이유!?/ 러시아 현지에서 토르플 응시/ ТРКИ 1сертификацонный уровень

https://lilij.tistory.com/25

이건 이미 취업 준비 하고, 현재 직장 다니시는 선배들이 알려주신 내용입니다.

1. 같은 토르플 2단계 자격증이라 하더라도, 현지에서 딴 자격증과 한국에서 딴 자격증의 가치가 다르다.

어떤 회사에서는 현지에서 딴 자격증을 인정해주지 않기도 한다.

2. 한국 토르플 시험이 더 엄격하고, 문제가 까다로워 따기 쉽지 않다. 따라서 더 꼼꼼히 공부할 수 있는 기회가 된다.

3. 유효기간은 거의 2년으로 본다. 회사에서는 2년 전에 딴 사람보다 반년 전에 딴 사람의 언어실력을 우대한다.

4. 토르플 2단계를 한국에서 공부하면 더 체계적으로 공부할 수 있는 시스템이 잘 마련되어있다.

성실히 공부한 뒤에 플렉스 등 다른 시험도 응시하고, 여러 대회도 나갈 수 있는 실력을 만드는게 더 유리하다.

전공자가 알려주는 토르플 1급 합격 방법

https://cherishrussia.tistory.com/46

3년 전, 고등학교 2학년 때 여름 방학을 이용해서 토르플 1급 시험을 보고 바로 붙었어요. 러시아어 공부를 시작한지 1년 반 정도 되는 시점이었죠.

2. 듣기와 말하기는 더 열심히 공부하기

러시아어 전공자가 아닌 이상, 러시아어를 많이 들어 볼 기회가 없어요. 주변에 원어민 선생님이 계신 것도 아니고요. 따라서 듣기와 말하기 연습은 많이 할 

필요가 있어요.

듣기 연습은 

1) 모의고사 문제가 귀에 다 들릴 때까지 듣기 

2) 러시아 뉴스, 만화영화, 드라마 보면서 연습하기 

3) 외국인과 전화하기 등을 통해서 하시면 될 것 같아요.

말하기 연습은 

1) 혼자 대본을 쓰고 녹음해서 들어보기 

2) 러시아 친구를 사귀어서 대본을 읽어달라고 하고 그대로 억양과 톤을 살려서 연습하기 

3) 러시아 친구 또는 외국인 선생님과 이야기 나누며 연습하기

이렇게 하시면 될 것 같습니다. 저는 특히 이 두 시험이 가장 어려웠어요. 듣기는 음질이 너무 안좋고, 또 말이 너무 빨라서 힘든데요. 토르플 2급 듣기 시험에 

비하면, 문제가 굉장히 착한 편이에요. 너무 걱정하지 마시고, 모의고사 듣기 문제 많이 풀어보시면 도움이 될 거에요.

토르플 1급 합격후기 및 팁

https://m.blog.naver.com/mkho95/221698873828

토르플 1단계 - 일상생활의 자유로운 의사소통뿐만이 아니라 사회 문화 역사 분야에서 대화가 가능한 공인단계 (어휘수 2300)

[국내일부 노문과 졸업요건, 어학병 지원 요건, 외교관후보자시험에서 B2단계로 인정하고 지원가능자격이라고 하네요. 몇몇 러시아 대학 입학시 

요구조건입니다. 개인적으로 기본단계랑 격차가 크다고 느꼈습니다. 우선 단어부터 고급(?)어휘가 많이 등장합니다.]

토르플 1급 따는데 몇달걸림?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=12742

현재 k대학 다니는데 교환학생 가고싶어서

러샤어 공부시작했는데

6개월은 암만봐도 개지랄인거같고

1년 준비하면 되나?

내년 여름전에 붙어야 신청하고 다다음학기 교환갈수있는뎅

그리고 엠게우랑 상트페테르부르크 대학중 고를루있는데

무적권 엠게우임?

1년반

1년컷할라면 하루 4-5시간해야하나..

쉬지않고 러시아어만 효율적으로 한다면 1년임.

빡세면 1년

토르플 1급이랑 2급난이도 어떻게 되나요?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=2389

러샤어 토르플 1급, 2급 난이도나 시험 어떻게 보나요 알려주십시오 형님들

토르플 1급은 누구나 시간만 들이면 딸 수 있음. 아무리 노베이스도 길게 잡아야 1년? 2급부턴 피똥 싸면서 공부해야됨

1단계랑 2단계의 갭이 매우 큼/2랑 3은 큰 차이 없다는 사람도 있고

그래도 토르플 1급인거면 훌륭한거지?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=12725

토르플 1급 필요한거 같음?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=8490

노문과 학생도 아니고

경상계열인데 러시아어 관심 생겨서 배우고 있거든

근데 토르플 1급 딴다해도 러시아인이랑 전문적인 이야기 하기도 힘들거 같은데

힘들게 공부해서 토르플 1급 딸 필요가 있는지도 모르겠음

1급은 가벼운 잡담정도 가능하고. 고득점으로 잘 배웠을때 가볍게 시사애기 정도는 할수있을듯. 딱 곽튜브 정도

나도 1급 무시했었는데 공부해보면 암

1급 정도면 회화 정도는 무난하게 할정도임

공부하는김에 토르플따는거지

1단계는 전문적인 이야기는 못하고 일상회화 정도는 할 수준. 1~2년 정도 꾸준히 투자하면 가능함

토르플 1급 솔직히 존나어렵다

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=10755

반박시 슬퍼짐

토르플 1급 3개월컷 가능?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=1173

기초는 다땜 하루 6시간 3개월 빡공해서 가능?

하루컷도 가능

세시간컷이다움마

비전공자 토르플 1단계 겨우 땃는데 2단계 얼마나 걸려?

https://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=russianlanguage&no=3437

얼마나 공부해야 2단계 따냐

백수라 시간은 많은데

학원 가야되냐

현지 1년반-2년

학원 2년이상

독학-존나 힘듬

이건 노베이스기준인데

1단계 기준이면 노학원 노현지면 글쎄...

1급 전 항목 95~100로 붙은 입장에서도 2급 문제 보면 좀 버겁던데 턱걸이로 붙었으면 외부 도움없이 토르플 2급 따긴 좀 힘들지 않을까

토르플 문제 찾아보는데...이런글이 있넹

https://www.fmkorea.com/2939960385

세계 최대국 러시아에서 가장 가난한 지역은?

https://www.yna.co.kr/view/AKR20150518150500009

러시아 온라인 뉴스웹사이트인 RBK는 최근 우랄산맥 동쪽에 있는 첼랴빈스크주(州.오블라스티)의 유류잔시(市)를 러시아에서도 가장 못사는 도시로 소개했다. 

인구 1만2천 명인 이 도시의 평균 임금은 월 1만 루블(약 22만원)로, 최저생계비의 1.8배에 불과하다고 한다.

첼랴빈스크주